Vertalen en vertaalsters
Hoofdartikel in De Hollandsche Lelie (1904) over 'den belangrijken en uiterst moeilijken arbeid van het vertalen van een boek'.
dec
2019
13
Gea Schelhaas
dec
2019
7
Prins Hendriks auto-ongeluk met noodlottige gevolgen
Tirade van Anna de Savornin Lohman over hoe in de kranten wordt bericht over de vreselijke gevolgen van een ongeluk met Prins Hendrik in Duitsland.
dec
2019
5
Anna de Savornin Lohman over de kritiekloze volgers van Hendrik en Wilhelmina
De hoofdredactrice ergert zich aan de kruiperige manier waarop Prins en Koningin door de pers worden gevolgd.
nov
2019
16
Etiquette: geven en ontvangen van cadeaus
"Men geve een cadeau van harte, of men geve 't niet" en andere nuttige adviezen uit 1900.
nov
2019
10
Recensie van Ileen Montijn – Tot op de draad
Bespreking van 'Tot op de draad. De vele levens van oude kleren'. Over liefdadigheid, vakmanschap, reparatie, erfstukken, mode en recycling.
okt
2019
31
Reisbeschrijving uit 1892 van Helgoland
Toeristische beschrijving van het Helgoland van 1892 door Thérèse Hoven. "Het was bepaald een genot, om weer eens in een plaats zonder stoom-, electrische of andere trams te zijn."
okt
2019
14
Het Japansche jonge meisje
Artikel uit 1892 over de opvoeding van Japanse meisjes, die erop gericht was hen levenlang 'poëtische wezentjes' te laten blijven.
okt
2019
5
Blijft brieven schrijven
Ook rond 1900 maakte men zich al zorgen over het verdwijnen van de brief. In de huidige tijd krijgt e-mail de schuld; destijds was de ansichtkaart de boosdoener.
okt
2019
4
Recensie: Meisjesboeken van weleer
In 'Meisjesboeken van weleer' neemt Kristine Groenhart ons mee op haar zoektocht naar wat de boeken die zij vroeger las nu zo leuk en bijzonder maakte.
- Nieuwere artikelen
- 1
- …
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- …
- 18
- Oudere artikelen